26 lipca na cmentarzu Batowickim odbędzie się pogrzeb Czesława Germana ps. Cygan, podchorążego Brygady Świętokrzyskiej Narodowych Sił Zbrojnych. Był ostatnim z żyjących w Polsce żołnierzy tej formacji, którzy w 1945 r. wzięli udział w wyzwoleniu niemieckiego obozu pracy dla kobiet w Holiszowie k. Pilzna, uwalniając 700 więźniarek.
Czesław German zmarł 18 lipca w Krakowie w 95. roku życia. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się w piątek 26 lipca o godz. 13.40 Mszą św. w kaplicy cmentarza Batowickiego przy ul. Reduta.
Współwyzwoliciel obozu w Holiszowie, który z czasem osiągnął stopień kapitana Wojska Polskiego, urodził się 19 września 1924 r. w Krajnie w powiecie Kielce, wychowywał się w Zagnańsku na Kielecczyźnie. Jego ojcem był pochodzący z podkrakowskich Dobczyc nauczyciel Bolesław German, który zginął w 1942 r. w niemieckim obozie koncentracyjnym Auschwitz. Do czasu wybuchu wojny Bolek German zdołał uzyskać tzw. małą maturę w Gimnazjum im. J. Śniadeckiego w Kielcach. W lipcu 1943 r. został zaprzysiężony w Zagnańsku jako żołnierz Narodowych Sił Zbrojnych, podziemnej formacji obozu narodowego. Od marca 1944 r. służył w oddziałach partyzanckich NSZ "Katarzyny", "Niemiry", "Dymszy", "Ścibora" i "Nowiny". W oddziale "Nowiny", stanowiącym część 204 Pułku Piechoty Ziemi Kieleckiej NSZ, dosłużył się stopnia kaprala. Wraz ze swoim pułkiem wszedł w sierpniu w skład Brygady Świętokrzyskiej NSZ, dowodzonej przez płk. Antoniego Szackiego "Bohuna". W składzie BŚ znalazł się także jego brat Stanisław (1925-2015).